Learn about the symptoms of thyroid eye disease and its connection to hypothyroidism.