Advice from Twentyeight Health on choosing birth control with hypothyroidism.